Requisiti hardware e infrastrutturali della suite Libellula
Questo documento definisce i requisiti minimi e raccomandati per il corretto funzionamento della suite Libellula in contesti produttivi, CAD/CAM e gestionali.
Il presente documento definisce i requisiti hardware, infrastrutturali e di rete necessari per il corretto funzionamento della suite Libellula in ambienti on premise, con particolare riferimento alle funzioni CAD/CAM, gestione della produzione, condivisione di file applicativi, integrazione con sistemi aziendali e collegamento a macchine e impianti produttivi.
Il corretto funzionamento del software dipende in modo diretto e imprescindibile da un’infrastruttura adeguata, stabile e conforme ai requisiti indicati nel presente documento. Eventuali malfunzionamenti, degrado delle prestazioni, perdita di dati o interruzioni del servizio derivanti da infrastrutture non conformi restano a esclusivo carico del Cliente e non potranno essere imputati al fornitore della suite Libellula.
Il documento ha valenza tecnica, contrattuale e preventiva. I requisiti indicati sono da intendersi come condizioni necessarie per l’erogazione del supporto tecnico e per la validità delle garanzie di funzionamento del software. Il fornitore si riserva il diritto di sospendere o limitare il supporto in presenza di infrastrutture non conformi, previa comunicazione scritta al Cliente.
AMBITO CONTRATTUALE
Il rispetto dei requisiti indicati è condizione necessaria per la validità del contratto di assistenza e manutenzione software.
RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE
Il Cliente è responsabile della conformità dell’infrastruttura IT ai requisiti indicati, inclusi aggiornamenti, manutenzione e monitoraggio dei sistemi.
I requisiti definiti nel presente documento si applicano a tutti i componenti dell’infrastruttura IT coinvolti nell’installazione, nell’esecuzione e nell’utilizzo della suite Libellula. L’ambito comprende, senza limitazioni, i seguenti elementi:
POSTAZIONI CLIENT
Tutte le workstation su cui è installato o utilizzato il software Libellula, incluse postazioni CAD/CAM e operative.
SERVER APPLICATIVI
Sistemi dedicati all’esecuzione dei servizi applicativi della suite, inclusi motori di calcolo e servizi di integrazione.
SERVER DATABASE
Sistemi dedicati alla gestione dei dati applicativi, storico produzione, archivi e configurazioni.
STORAGE E BACKUP
Sistemi di archiviazione dati, NAS, SAN e soluzioni di backup automatico e ridondanza.
INFRASTRUTTURA DI RETE
Cablaggio strutturato, switch, router e tutti i dispositivi di rete coinvolti nella comunicazione tra i sistemi.
AMBIENTI VIRTUALI
Macchine virtuali e hypervisor su cui vengono eseguiti componenti della suite in ambienti virtualizzati.
MACCHINE E IMPIANTI
Integrazioni con macchine CNC, impianti produttivi, automazioni e reparti di produzione.
INTEGRAZIONI SOFTWARE
Connessioni con ERP, MES, sistemi gestionali aziendali e altri software di terze parti integrati con la suite.
Le postazioni client rappresentano il punto di accesso principale alla suite Libellula. La qualità dell’hardware client influisce direttamente sulle prestazioni percepite dall’utente, in particolare nelle funzioni CAD/CAM e di visualizzazione 3D. Di seguito sono riportate le configurazioni minima e raccomandata.
|
Componente |
Configurazione Minima |
Configurazione Raccomandata |
|
CPU |
Intel Core i5 / AMD Ryzen 5 (8a gen+) |
Intel Core i7 11a gen+ / AMD Ryzen 7 o superiore |
|
RAM |
8 GB DDR4 |
32 GB DDR4/DDR5 o superiore |
|
Storage |
SSD SATA 512 GB |
NVMe SSD 1 TB o superiore |
|
Sistema Operativo |
Windows 10 Pro 64 bit |
Windows 11 Pro 64 bit (aggiornato) |
|
GPU |
Compatibile ambiente CAD (256 MB VRAM) |
GPU dedicata CAD/CAM 3D (2 GB+ VRAM) |
|
Rete |
Gigabit Ethernet (cablato) |
Gigabit Ethernet dedicata (cablato) |
|
Monitor |
Full HD 1920×1080 |
Doppio monitor Full HD o superiore |
|
Periferiche |
Mouse + chiave USB licenza |
Mouse professionale + USB dedicata licenza |
|
Connettività Internet |
Disponibile per installazione e aggiornamenti |
Disponibile secondo policy IT cliente |
La configurazione raccomandata è fortemente consigliata per utenti che utilizzano intensivamente le funzioni CAD/CAM 3D, simulazione, nesting e gestione di file di grandi dimensioni. L’utilizzo della configurazione minima può comportare tempi di elaborazione significativamente più lunghi.
I software e i moduli Libellula presentano requisiti tecnici specifici aggiuntivi rispetto alla configurazione client standard, in ragione delle elaborazioni grafiche e geometriche intensive richieste dal motore CAD/CAM integrato.
REQUISITI SPECIFICI
NOTE OPERATIVE
Per garantire prestazioni ottimali con i software e i moduli Libellula si raccomanda di non eseguire contemporaneamente applicazioni ad alto consumo di risorse (rendering, antivirus in scansione attiva, backup in esecuzione).
La GPU dedicata è fortemente raccomandata per la visualizzazione di modelli 3D complessi, assembly multi-componente e simulazioni di lavorazione. L’utilizzo di GPU integrate può causare rallentamenti significativi nella visualizzazione e nel calcolo.
Il collegamento RS232 è necessario solo per macchine a controllo numerico di vecchia generazione prive di interfaccia Ethernet o USB. Per le macchine moderne si raccomanda l’utilizzo di interfacce di rete standard.
DATI DI RIFERIMENTO
Il server applicativo ospita i servizi centrali della suite Libellula, inclusi i motori di elaborazione, i servizi di integrazione con macchine e impianti, e i componenti di comunicazione tra client e database. La stabilità e le prestazioni di questo sistema sono critiche per l’intera infrastruttura.
|
Componente |
Configurazione Minima |
Configurazione Raccomandata |
|
CPU |
Server 6 core (es. Xeon E-2300 / EPYC entry) |
Server 8-12 core+ (es. Xeon Silver / EPYC mid-range) |
|
RAM |
16 GB DDR4 ECC |
64 GB DDR4/DDR5 ECC o superiore |
|
Storage OS |
SSD ridondato ≥ 500 GB |
NVMe SSD enterprise ≥ 1 TB |
|
RAID |
RAID ridondato (RAID 1 minimo) |
RAID 1 / RAID 10 con controller hardware |
|
Sistema Operativo |
Windows Server 2019 Standard |
Windows Server 2022 Standard/Datacenter (aggiornato) |
|
Rete |
Gigabit Ethernet |
Gigabit Full Duplex (doppia scheda consigliata) |
|
Protezione |
Backup automatico pianificato |
UPS + monitoraggio + backup automatico verificato |
|
Monitoraggio |
Log eventi Windows |
Sistema di monitoraggio proattivo (es. PRTG, Zabbix) |
Per installazioni legacy di Libellula su server: Minimo — Xeon 4 core, 16 GB RAM, 2×500 GB SSD. Consigliato — Xeon 8 core, 16-64 GB RAM, 2×1 TB SSD in RAID 1.
Il server database è un componente distinto e separato dal server applicativo. Ospita il motore di gestione dei dati della suite Libellula, inclusi archivi di produzione, storico lavorazioni, configurazioni e dati operativi. Le prestazioni del database influenzano direttamente la reattività dell’intera suite.
CONFIGURAZIONE MINIMA
CONFIGURAZIONE RACCOMANDATA
STORICO DATI E CRESCITA
Il dimensionamento dello storage deve tenere conto della crescita dello storico dati nel tempo. Si raccomanda di pianificare almeno 3 anni di crescita stimata dei dati produttivi prima del dimensionamento iniziale. Prevedere procedure di archiviazione periodica per mantenere le prestazioni del database nel tempo.
PRESTAZIONI E LATENZA
Il server database deve essere raggiungibile dal server applicativo con latenza inferiore a 1 ms. L’utilizzo di storage lento (HDD meccanici, NAS su Wi-Fi) è incompatibile con i requisiti prestazionali della suite e può causare timeout, corruzione dei dati e malfunzionamenti applicativi.
BACKUP E RIPRISTINO
Il backup del database deve essere pianificato con frequenza almeno giornaliera, con verifica automatica dell’integrità dei file di backup. È obbligatorio testare periodicamente la procedura di ripristino. Il fornitore non è responsabile di perdite di dati derivanti da backup non conformi o non verificati.
La suite Libellula può essere installata e operata in ambienti virtualizzati, a condizione che siano rispettati i requisiti tecnici indicati nel presente documento e che l’ambiente virtuale garantisca prestazioni equivalenti a quelle di un sistema fisico dedicato.
RISORSE DEDICATE E GARANTITE
Le risorse CPU, RAM e storage assegnate alle VM che ospitano componenti della suite Libellula devono essere dedicate e garantite. Non è ammesso overcommit eccessivo di CPU o RAM. Le risorse devono essere riservate (reserved) a livello di hypervisor per garantire prestazioni costanti.
STORAGE PERFORMANTE
Lo storage delle VM deve essere su supporti SSD o NVMe. L’utilizzo di storage su HDD meccanici o NAS lenti è incompatibile con i requisiti della suite. Il datastore virtuale deve garantire IOPS e latenza equivalenti a quelli di un SSD fisico dedicato.
SEPARAZIONE DELLE VM
Quando l’architettura lo richiede, le VM devono essere separate tra server applicativo, server database e servizi di integrazione. La coesistenza di più ruoli critici sulla stessa VM è sconsigliata e può compromettere le prestazioni e la stabilità del sistema.
SNAPSHOT E BACKUP
Gli snapshot delle VM non sostituiscono in alcun modo il backup dei dati applicativi e del database. Gli snapshot devono essere utilizzati esclusivamente per operazioni di manutenzione a breve termine. Il backup deve essere eseguito con strumenti dedicati e verificato periodicamente.
Hypervisor supportati: VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V, e hypervisor professionali equivalenti. L’utilizzo di soluzioni di virtualizzazione non professionali o non supportate dal fornitore può invalidare le condizioni di supporto tecnico.
L’infrastruttura di rete è un elemento critico per il corretto funzionamento della suite Libellula. I requisiti di rete indicati in questa sezione sono da considerarsi condizioni necessarie e non derogabili per la validità del supporto tecnico e delle garanzie di funzionamento del software.
È categoricamente vietato l’utilizzo di connessioni Wi-Fi, Powerline, MoCA o qualsiasi forma di connessione ibrida cablato/wireless per i sistemi su cui la suite Libellula è installata, eseguita o utilizzata. Il mancato rispetto di questa prescrizione costituisce non conformità dell’infrastruttura del Cliente e solleva il fornitore da ogni responsabilità relativa a malfunzionamenti, perdita di dati o degrado delle prestazioni.
STANDARD CABLAGGIO MINIMO
Cat5e — Standard minimo accettabile per nuove installazioni. Supporta Gigabit Ethernet fino a 100 metri. Accettato solo in assenza di alternative e previa verifica delle prestazioni effettive.
STANDARD CABLAGGIO RACCOMANDATO
Cat6 o superiore — Standard raccomandato per tutte le nuove installazioni. Garantisce prestazioni Gigabit stabili, minore interferenza elettromagnetica e maggiore margine per future espansioni dell’infrastruttura.
SWITCH DI RETE IDONEI
Tutti i sistemi devono essere collegati tramite switch di rete managed o unmanaged di qualità professionale, con porte Gigabit Ethernet. Non sono ammessi hub di rete o switch consumer di bassa qualità.
LATENZA MASSIMA AMMESSA
La latenza (ping) tra client e server/risorsa condivisa deve essere ≤ 1 ms in condizioni di rete a riposo. Il jitter deve essere ≤ 1 ms. Valori superiori indicano non conformità dell’infrastruttura.
VERIFICA PRESTAZIONI
Il Cliente è tenuto a verificare le prestazioni effettive della rete prima dell’installazione e periodicamente durante l’esercizio. Il fornitore può richiedere la documentazione delle misurazioni in caso di segnalazione di anomalie.
Tutti i componenti dell’infrastruttura di rete coinvolti nel funzionamento della suite Libellula devono operare in modalità Gigabit Full Duplex. Questo requisito si applica senza eccezioni a tutti i dispositivi di rete dell’infrastruttura.
PORTE SWITCH
Tutte le porte degli switch di rete utilizzate per i sistemi Libellula devono essere configurate o auto-negoziate a 1000 Mbps Full Duplex. Non sono ammesse porte a 100 Mbps o in modalità Half Duplex.
SCHEDE DI RETE CLIENT
Tutte le schede di rete delle postazioni client devono essere Gigabit Ethernet e configurate per operare a 1000 Mbps Full Duplex. Le schede di rete integrate nei laptop o nei sistemi consumer devono essere verificate prima dell’installazione.
SCHEDE DI RETE SERVER
I server applicativi e database devono essere dotati di schede di rete server-grade Gigabit o superiori. Si raccomanda la presenza di almeno due schede di rete per garantire ridondanza e separazione del traffico applicativo.
|
Parametro |
Valore Minimo |
Note |
|
Velocità di trasmissione |
1000 Mbps (1 Gbps) |
Gigabit Ethernet obbligatorio |
|
Modalità duplex |
Full Duplex |
Half Duplex non ammesso |
|
Latenza client-server |
≤ 1 ms |
In condizioni di rete a riposo |
|
Jitter |
≤ 1 ms |
Misurato su intervallo di 60 secondi |
|
Perdita pacchetti |
0% |
Nessuna perdita ammessa in condizioni normali |
|
Cablaggio minimo |
Cat5e |
Cat6 o superiore raccomandato |
Il mancato rispetto dei parametri di rete indicati costituisce non conformità dell’infrastruttura del Cliente e solleva il fornitore da ogni responsabilità relativa a malfunzionamenti, perdita di dati, corruzione di file o degrado delle prestazioni della suite Libellula. Il Cliente è tenuto a documentare e certificare la conformità della propria infrastruttura di rete prima dell’avvio dell’installazione.
La presente versione del documento introduce aggiornamenti significativi rispetto alle versioni precedenti dei requisiti di sistema. Di seguito è riportato un riepilogo delle principali modifiche introdotte, con indicazione dell’area di competenza e della natura dell’aggiornamento.
|
Area |
Aggiornamento Introdotto |
Impatto |
|
Client |
Supporto ufficiale Windows 11 Pro, processori AMD Ryzen, rete Gigabit obbligatoria, storage NVMe SSD |
Alto |
|
RAM Client |
Aggiornamento requisiti: 8 GB minimo / 32 GB raccomandato (precedente: 8/16 GB) |
Alto |
|
RAM Server |
Aggiornamento requisiti: 16 GB minimo / 64 GB raccomandato (precedente: 16/32 GB) |
Alto |
|
Grafica |
Inseriti requisiti specifici CAD/CAM, GPU dedicata raccomandata, VRAM minima 256 MB / consigliata 2 GB |
Medio |
|
Server |
Storage enterprise NVMe, configurazione RAID obbligatoria, backup automatico, UPS e monitoraggio |
Alto |
|
Database |
Aggiunta sezione dedicata separata dal server applicativo con requisiti specifici |
Medio |
|
Rete |
Divieto esplicito Wi-Fi/Powerline, requisiti latenza ≤ 1 ms, jitter ≤ 1 ms, Gigabit Full Duplex obbligatorio |
Critico |
|
Virtuale |
Aggiunta sezione ambienti virtualizzati con requisiti hypervisor, risorse dedicate e policy snapshot |
Medio |
|
2D-3D |
Aggiunta sezione tecnica dedicata con requisiti GPU, RAM, spazio disco e RS232 per legacy |
Medio |
WINDOWS 11 PRO
Nuovo sistema operativo supportato e raccomandato.
AMD RYZEN
Supporto ufficiale processori AMD Ryzen client.
NVME SSD
Storage NVMe raccomandato per client e server.
GIGABIT FULL DUPLEX
Requisito obbligatorio per tutta l’infrastruttura.
Il presente documento ha valenza contrattuale e preventiva. I requisiti indicati sono condizioni necessarie per l’erogazione del supporto tecnico, per la validità delle garanzie di funzionamento del software e per la corretta esecuzione dei contratti di assistenza e manutenzione stipulati con il fornitore della suite Libellula.
RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE
Il Cliente è responsabile della conformità dell’intera infrastruttura IT ai requisiti indicati nel presente documento, inclusi hardware, software di sistema, configurazione di rete, backup, sicurezza e aggiornamenti. Il Cliente è tenuto a comunicare tempestivamente al fornitore qualsiasi modifica significativa all’infrastruttura che possa influire sul funzionamento della suite.
RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE
Il fornitore garantisce il corretto funzionamento della suite Libellula esclusivamente in presenza di un’infrastruttura conforme ai requisiti indicati. Il fornitore si riserva il diritto di sospendere o limitare il supporto tecnico in presenza di infrastrutture non conformi, previa comunicazione scritta al Cliente, senza che ciò costituisca inadempimento contrattuale.
VERIFICA DI CONFORMITÀ
Il fornitore può richiedere, in qualsiasi momento, la documentazione tecnica dell’infrastruttura del Cliente per verificarne la conformità ai requisiti indicati. In caso di non conformità accertata, il Cliente è tenuto ad adeguare l’infrastruttura entro i termini concordati per iscritto con il fornitore.
ESONERO DA RESPONSABILITÀ
Eventuali malfunzionamenti, perdite di dati, interruzioni del servizio, degrado delle prestazioni o danni derivanti da infrastrutture non conformi ai requisiti indicati restano a esclusivo carico del Cliente. Il fornitore è esonerato da qualsiasi responsabilità in tali circostanze, anche in presenza di contratti di assistenza attivi.
La firma del contratto di installazione o di assistenza implica l’accettazione integrale dei requisiti indicati nel presente documento e la dichiarazione del Cliente di disporre o di impegnarsi a dotarsi di un’infrastruttura conforme prima dell’avvio dell’installazione.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
I requisiti hardware e software infrastrutturali di Libellula sono legati alle Condizioni Generali di Vendita, consultabili direttamente tramite il seguente link: Condizioni Generali Vendita – Libellula