Requisitos de hardware e infraestructuras de la suite Libellula
Este documento define los requisitos mínimos y recomendados para el correcto funcionamiento de la suite Libellula en entornos de producción, CAD/CAM y de gestión.
El presente documento define los requisitos de hardware, infraestructura y red necesarios para el correcto funcionamiento de la suite Libellula en entornos locales, con especial atención a las funciones CAD/CAM, la gestión de la producción, el intercambio de archivos de aplicaciones, la integración con sistemas empresariales y la conexión con máquinas e instalaciones de producción.
El correcto funcionamiento del software depende de manera directa e indispensable de una infraestructura adecuada, estable y que cumpla con los requisitos indicados en el presente documento. Cualquier mal funcionamiento, deterioro del rendimiento, pérdida de datos o interrupción del servicio derivado de infraestructuras no conformes será responsabilidad exclusiva del Cliente y no podrá imputarse al proveedor de la suite Libellula..
El presente documento tiene carácter técnico, contractual y preventivo. Los requisitos indicados deben entenderse como condiciones necesarias para la prestación del soporte técnico y para la validez de las garantías de funcionamiento del software. El proveedor se reserva el derecho de suspender o limitar el soporte en caso de infraestructuras no conformes, previa notificación por escrito al Cliente.
ÁMBITO DEL CONTRATO
El cumplimiento de los requisitos indicados es una condición necesaria para la validez del contrato de asistencia y mantenimiento de software.
RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
El cliente es responsable de que la infraestructura informática cumpla los requisitos indicados, incluidas las actualizaciones, el mantenimiento y la supervisión de los sistemas.
Los requisitos definidos en el presente documento se aplican a todos los componentes de la infraestructura de TI implicados en la instalación, la ejecución y el uso de la suite Libellula.. El ámbito de aplicación incluye, entre otros, los siguientes elementos:
PUESTOS DE CLIENTE
Todas las estaciones de trabajo en las que se ha instalado o se utiliza el software Libellula, incluidas las estaciones CAD/CAM y las estaciones operativas.
SERVIDORES DE APLICACIONES
Sistemas destinados a la ejecución de los servicios de aplicaciones de la suite, incluidos motores de cálculo y servicios de integración.
SERVIDOR DE BASE DE DATOS
Sistemas destinados a la gestión de datos de aplicaciones, historiales de producción, archivos y configuraciones.
ALMACENAMIENTO Y COPIAS DE SEGURIDAD
Sistemas de almacenamiento de datos, NAS, SAN y soluciones de copia de seguridad automática y redundancia.
INFRAESTRUCTURA DE RED
Cableado estructurado, conmutadores, enrutadores y todos los dispositivos de red que intervienen en la comunicación entre los sistemas.
ENTORNOS VIRTUALES
Máquinas virtuales e hipervisores en los que se ejecutan componentes de la suite en entornos virtualizados.
MÁQUINAS E INSTALACIONES
Integración con máquinas CNC, instalaciones de producción, sistemas de automatización y departamentos de producción.
INTEGRACIONES DE SOFTWARE
Conexiones con ERP, MES, sistemas de gestión empresarial y otros programas de terceros integrados en la suite.
Las estaciones de trabajo de los clientes constituyen el principal punto de acceso a la suite Libellula.. La calidad del hardware de los clientes influye directamente en el rendimiento que percibe el usuario, especialmente en las funciones CAD/CAM y de visualización 3D. A continuación se indican las configuraciones mínima y recomendada.
|
Componente |
Requisitos mínimos |
Configuración recomendada |
|
CPU |
Intel Core i5 / AMD Ryzen 5 (8.ª generación o superior) |
Intel Core i7 de 11.ª generación o superior / AMD Ryzen 7 o superior |
|
RAM |
8 GB de DDR4 |
32 GB de DDR4/DDR5 o superior |
|
Almacenamiento |
SSD SATA de 512 GB |
SSD NVMe de 1 TB o más |
|
Sistema operativo |
Windows 10 Pro de 64 bits |
Windows 11 Pro de 64 bits (actualizado) |
|
GPU |
Compatible con entornos CAD (256 MB de VRAM) |
GPU dedicada para CAD/CAM 3D (2 GB+ de VRAM) |
|
Red |
Gigabit Ethernet (por cable) |
Gigabit Ethernet dedicada (por cable) |
|
Monitor |
Full HD 1920×1080 |
Dos monitores Full HD o superior |
|
Periféricos |
Ratón + llave USB de licencia |
Ratón profesional + licencia USB específica |
|
Conexión a Internet |
Disponible para su instalación y actualizaciones |
Disponible según la política de TI del cliente |
Se recomienda encarecidamente esta configuración a los usuarios que hacen un uso intensivo de las funciones CAD/CAM 3D, simulación, anidamiento y gestión de archivos de gran tamaño. El uso de la configuración mínima puede provocar tiempos de procesamiento considerablemente más largos.
Los programas y módulos Libellula presentan requisitos técnicos específicos adicionales con respecto a la configuración estándar del cliente, debido al elevado nivel de procesamiento gráfico y geométrico que exige el motor CAD/CAM integrado.
REQUISITOS ESPECÍFICOS
NOTAS OPERATIVAS
Para garantizar un rendimiento óptimo con el software y los módulos Libellula, se recomienda no ejecutar simultáneamente aplicaciones que consuman muchos recursos (renderizado, antivirus en proceso de análisis, copias de seguridad en curso).
Se recomienda encarecidamente utilizar una GPU dedicada para visualizar modelos 3D complejos, ensamblajes de múltiples componentes y simulaciones de mecanizado. El uso de GPU integradas puede provocar ralentizaciones significativas en la visualización y el cálculo.
La conexión RS232 solo es necesaria para máquinas de control numérico de generaciones anteriores que no dispongan de interfaz Ethernet o USB. Para las máquinas modernas, se recomienda el uso de interfaces de red estándar.
DATOS DE REFERENCIA
El servidor de aplicaciones aloja los servicios centrales de la suite Libellula, incluidos los motores de procesamiento, los servicios de integración con máquinas e instalaciones, y los componentes de comunicación entre el cliente y la base de datos. La estabilidad y el rendimiento de este sistema son fundamentales para toda la infraestructura.
|
Componente |
Requisitos mínimos |
Configuración recomendada |
|
CPU |
Servidor de 6 núcleos (p. ej., Xeon E-2300 / EPYC de gama básica) |
Servidor de 8-12 núcleos o más (p. ej., Xeon Silver / EPYC de gama media) |
|
RAM |
16 GB de DDR4 ECC |
64 GB de DDR4/DDR5 ECC o superior |
|
Sistema operativo de almacenamiento |
SSD redundante ≥ 500 GB |
SSD NVMe de gama empresarial ≥ 1 TB |
|
RAID |
RAID redundante (RAID 1 como mínimo) |
RAID 1 / RAID 10 con controlador de hardware |
|
Sistema operativo |
Windows Server 2019 Standard |
Windows Server 2022 Standard/Datacenter (actualizado) |
|
Red |
Gigabit Ethernet |
Gigabit Full Duplex (se recomienda doble tarjeta) |
|
Protección |
Copia de seguridad automática programada |
SAI + supervisión + copia de seguridad automática verificada |
|
Supervisión |
Registro de eventos de Windows |
Sistema de supervisión proactiva (p. ej., PRTG, Zabbix) |
Para instalaciones heredadas de Libellula en servidores: Mínimo: Xeon de 4 núcleos, 16 GB de RAM, 2×500 GB SSD. Recomendado: Xeon de 8 núcleos, 16-64 GB de RAM, 2×1 TB SSD en RAID 1.
El servidor de base de datos es un componente independiente y separado del servidor de aplicaciones. Alberga el motor de gestión de datos de la suite Libellula, incluyendo los archivos de producción, el historial de operaciones, las configuraciones y los datos operativos. El rendimiento de la base de datos influye directamente en la capacidad de respuesta de toda la suite.
REQUISITOS MÍNIMOS
CONFIGURACIÓN RECOMENDADA
HISTÓRICO DE DATOS Y CRECIMIENTO
El dimensionamiento del almacenamiento debe tener en cuenta el crecimiento del historial de datos a lo largo del tiempo. Se recomienda planificar al menos tres años de crecimiento estimado de los datos de producción antes del dimensionamiento inicial. Establezca procedimientos de archivo periódico para mantener el rendimiento de la base de datos a lo largo del tiempo.
RENDIMIENTO Y LATENCIA
El servidor de base de datos debe ser accesible desde el servidor de aplicaciones con una latencia inferior a 1 ms. El uso de dispositivos de almacenamiento lentos (discos duros mecánicos, NAS conectados a Wi-Fi) es incompatible con los requisitos de rendimiento de la suite y puede provocar tiempos de espera, corrupción de datos y fallos en el funcionamiento de las aplicaciones.
COPIAS DE SEGURIDAD Y RESTAURACIÓN
La copia de seguridad de la base de datos debe programarse con una frecuencia mínima diaria, con verificación automática de la integridad de los archivos de copia de seguridad. Es obligatorio probar periódicamente el procedimiento de restauración. El proveedor no se hace responsable de las pérdidas de datos derivadas de copias de seguridad no conformes o no verificadas.
La suite Libellula puede instalarse y utilizarse en entornos virtualizados, siempre que se cumplan los requisitos técnicos indicados en el presente documento y que el entorno virtual garantice un rendimiento equivalente al de un sistema físico dedicado.
RECURSOS DEDICADOS Y GARANTIZADOS
Los recursos de CPU, RAM y almacenamiento asignados a las máquinas virtuales que alojan componentes de la suite Libellula deben ser dedicados y garantizados. No se permite un sobreasignamiento excesivo de CPU o RAM. Los recursos deben estar reservados a nivel del hipervisor para garantizar un rendimiento constante.
ALMACENAMIENTO DE ALTO RENDIMIENTO
El almacenamiento de las máquinas virtuales debe realizarse en soportes SSD o NVMe. El uso de almacenamiento en discos duros mecánicos o NAS lentos es incompatible con los requisitos de la suite. El almacén de datos virtual debe garantizar un número de operaciones de E/S por segundo (IOPS) y una latencia equivalentes a los de un SSD físico dedicado.
SEPARACIÓN DE LAS MÁQUINAS VIRTUALES
Cuando la arquitectura lo requiera, las máquinas virtuales deben dividirse entre el servidor de aplicaciones, el servidor de bases de datos y los servicios de integración. No se recomienda la coexistencia de varias funciones críticas en una misma máquina virtual, ya que puede comprometer el rendimiento y la estabilidad del sistema.
INSTANTÁNEOS Y COPIAS DE SEGURIDAD
Las instantáneas de las máquinas virtuales no sustituyen en modo alguno a las copias de seguridad de los datos de las aplicaciones y de la base de datos. Las instantáneas deben utilizarse exclusivamente para operaciones de mantenimiento a corto plazo. La copia de seguridad debe realizarse con herramientas específicas y verificarse periódicamente.
Hypervisores compatibles: VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V e hipervisores profesionales equivalentes. El uso de soluciones de virtualización no profesionales o no compatibles con el proveedor puede invalidar las condiciones del servicio de asistencia técnica.
La infraestructura de red es un elemento fundamental para el correcto funcionamiento de la suite Libellula.. Los requisitos de red indicados en esta sección deben considerarse condiciones necesarias e ineludibles para que el soporte técnico y las garantías de funcionamiento del software sean válidos.
Queda terminantemente prohibido el uso de conexiones Wi-Fi, Powerline, MoCA o cualquier tipo de conexión híbrida por cable/inalámbrica en los sistemas en los que esté instalada, en ejecución o en uso la suite Libellula. El incumplimiento de esta prescripción constituye una falta de conformidad de la infraestructura del Cliente y exime al proveedor de toda responsabilidad relativa a fallos de funcionamiento, pérdida de datos o deterioro del rendimiento.
CABLEADO MÍNIMO ESTÁNDAR
Cat5e — Estándar mínimo aceptable para nuevas instalaciones. Admite Gigabit Ethernet hasta 100 metros. Solo se acepta si no hay alternativas y tras comprobar su rendimiento real.
NORMA DE CABLEADO RECOMENDADA
Cat6 o superior: estándar recomendado para todas las instalaciones nuevas. Garantiza un rendimiento Gigabit estable, menos interferencias electromagnéticas y un mayor margen para futuras ampliaciones de la infraestructura.
CONMUTADORES DE RED ADECUADOS
Todos los sistemas deben conectarse mediante conmutadores de red gestionados o no gestionados de calidad profesional, con puertos Gigabit Ethernet. No se admiten concentradores de red ni conmutadores de consumo de baja calidad.
LATENCIA MÁXIMA PERMITIDA
La latencia (ping) entre el cliente y el servidor o el recurso compartido debe ser ≤ 1 ms en condiciones de red en reposo. La fluctuación debe ser ≤ 1 ms. Los valores superiores indican que la infraestructura no cumple los requisitos.
COMPROBACIÓN DEL RENDIMIENTO
El cliente debe comprobar el rendimiento real de la red antes de la instalación y periódicamente durante su funcionamiento. El proveedor podrá solicitar la documentación de las mediciones en caso de que se notifiquen anomalías.
Todos los componentes de la infraestructura de red que intervienen en el funcionamiento de la suite Libellula deben funcionar en modo Gigabit Full Duplex. Este requisito se aplica sin excepciones a todos los dispositivos de red de la infraestructura.
PUERTOS SWITCH
Todos los puertos de los conmutadores de red utilizados para los sistemas Libellula deben configurarse o negociarse automáticamente a 1000 Mbps en modo full-duplex. No se admiten puertos a 100 Mbps ni en modo half-duplex.
FICHAS DE RED DEL CLIENTE
Todas las tarjetas de red de los puestos de trabajo de los clientes deben ser Gigabit Ethernet y estar configuradas para funcionar a 1000 Mbps en modo full dúplex. Las tarjetas de red integradas en los ordenadores portátiles o en los equipos de consumo deben comprobarse antes de la instalación.
TARJETAS DE RED PARA SERVIDORES
Los servidores de aplicaciones y de bases de datos deben estar equipados con tarjetas de red de nivel servidor de Gigabit o superiores. Se recomienda disponer de al menos dos tarjetas de red para garantizar la redundancia y la separación del tráfico de aplicaciones.
|
Parámetro |
Valor mínimo |
Notas |
|
Velocidad de transmisión |
1000 Mbps (1 Gbps) |
Gigabit Ethernet obligatorio |
|
Modo dúplex |
Dúplex completo |
No se admite semidúplex |
|
Latencia cliente-servidor |
≤ 1 ms |
En condiciones de red en reposo |
|
Fluctuación |
≤ 1 ms |
Medido en un intervalo de 60 segundos |
|
Pérdida de paquetes |
0% |
No se admiten pérdidas en condiciones normales |
|
Cableado mínimo |
Cat5e |
Se recomienda Cat6 o superior |
El incumplimiento de los parámetros de red indicados constituye un incumplimiento de la infraestructura del Cliente y exime al proveedor de toda responsabilidad relacionada con fallos de funcionamiento, pérdida de datos, corrupción de archivos o deterioro del rendimiento de la suite Libellula.. El Cliente está obligado a documentar y certificar la conformidad de su infraestructura de red antes de iniciar la instalación.
La presente versión del documento incluye cambios significativos con respecto a las versiones anteriores de los requisitos del sistema. A continuación se ofrece un resumen de las principales modificaciones introducidas, indicando el ámbito de aplicación y la naturaleza de la actualización.
|
Área |
Actualización introducida |
Impacto |
|
Cliente |
Compatibilidad oficial con Windows 11 Pro, procesadores AMD Ryzen, conexión Gigabit obligatoria, almacenamiento SSD NVMe |
Alto |
|
Cliente RAM |
Actualización de los requisitos: 8 GB como mínimo / 32 GB recomendados (anteriormente: 8/16 GB) |
Alto |
|
RAM del servidor |
Actualización de los requisitos: 16 GB como mínimo / 64 GB recomendados (anteriormente: 16/32 GB) |
Alto |
|
Gráficos |
Se han añadido requisitos específicos de CAD/CAM; se recomienda una GPU dedicada; VRAM mínima de 256 MB / recomendada de 2 GB |
Medio |
|
Servidor |
Almacenamiento NVMe para empresas, configuración RAID obligatoria, copias de seguridad automáticas, SAI y supervisión |
Alto |
|
Base de datos |
Se ha añadido una sección dedicada, independiente del servidor de aplicaciones, con requisitos específicos |
Medio |
|
Red |
Prohibición explícita de Wi-Fi/Powerline; requisitos: latencia ≤ 1 ms, fluctuación ≤ 1 ms; Gigabit Full Duplex obligatorio |
Crítico |
|
Virtual |
Se ha añadido una sección sobre entornos virtualizados con requisitos de hipervisor, recursos dedicados y políticas de instantáneas |
Medio |
|
2D-3D |
Se ha añadido una sección técnica específica con los requisitos de GPU, RAM, espacio en disco y RS232 para sistemas heredados |
Medio |
WINDOWS 11 PRO
Nuevo sistema operativo compatible y recomendado.
AMD RYZEN
Compatibilidad oficial con los procesadores AMD Ryzen para clientes.
SSD NVMe
Almacenamiento NVMe recomendado para clientes y servidores.
GIGABIT DÚPLEX COMPLETO
Requisito obligatorio para toda la infraestructura.
El presente documento tiene carácter contractual y preventivo. Los requisitos indicados son condiciones necesarias para la prestación del soporte técnico, para la validez de las garantías de funcionamiento del software y para la correcta ejecución de los contratos de asistencia y mantenimiento celebrados con el proveedor de la suite Libellula..
RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
El Cliente es responsable de que toda la infraestructura informática cumpla los requisitos indicados en el presente documento, incluyendo el hardware, el software del sistema, la configuración de red, las copias de seguridad, la seguridad y las actualizaciones. El Cliente deberá comunicar sin demora al proveedor cualquier cambio significativo en la infraestructura que pueda afectar al funcionamiento de la suite.
RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR
El proveedor garantiza el correcto funcionamiento de la suite Libellula únicamente si la infraestructura cumple los requisitos indicados. El proveedor se reserva el derecho a suspender o limitar la asistencia técnica en caso de que la infraestructura no cumpla dichos requisitos, previa notificación por escrito al cliente, sin que ello constituya un incumplimiento contractual.
VERIFICACIÓN DE CONFORMIDAD
El proveedor podrá solicitar, en cualquier momento, la documentación técnica de la infraestructura del cliente para verificar que cumple los requisitos indicados. En caso de que se compruebe el incumplimiento, el cliente estará obligado a adaptar la infraestructura en los plazos acordados por escrito con el proveedor.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Cualquier fallo de funcionamiento, pérdida de datos, interrupción del servicio, deterioro del rendimiento o daño derivado de infraestructuras que no cumplan los requisitos indicados correrá exclusivamente a cargo del Cliente. El proveedor queda exento de cualquier responsabilidad en tales circunstancias, incluso en caso de que existan contratos de asistencia vigentes.
La firma del contrato de instalación o de asistencia implica la aceptación íntegra de los requisitos indicados en el presente documento y la declaración por parte del Cliente de que dispone o se compromete a disponer de una infraestructura conforme antes del inicio de la instalación.e.
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Los requisitos de hardware y software de la infraestructura de Libellula se recogen en las Condiciones Generales de Venta, a las que se puede acceder directamente a través del siguiente enlace enlace: Condiciones generales de venta – Libellula