{"id":8363,"date":"2025-11-27T09:24:05","date_gmt":"2025-11-27T09:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/libellula.eu\/?p=8363"},"modified":"2025-11-27T09:24:07","modified_gmt":"2025-11-27T09:24:07","slug":"libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libellula.eu\/es\/noticias\/libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica\/","title":{"rendered":"Libellula crece: NestSoft US acelera la innovaci\u00f3n en chapa met\u00e1lica"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">El crecimiento de <strong>Libellula<\/strong> en el mercado norteamericano da un paso decisivo con la entrada de <strong>NestSoft US<\/strong> como nuevo distribuidor oficial de <a href=\"https:\/\/libellula.eu\/es\/\" target=\"_self\">las soluciones Libellula<\/a> en Estados Unidos. Una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica que est\u00e1 acelerando el despliegue de nuestras tecnolog\u00edas para <strong>trabajo de chapa met\u00e1lica<\/strong>, desde <strong>CAD CAM<\/strong> hasta <strong>nesting avanzado<\/strong> y gesti\u00f3n de procesos de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nestsoft-us-parte-integrante-dell-ecosistema-libellula\"><strong>NestSoft US, parte integrante del ecosistema Libellula<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Desde hace varios meses, <strong>NestSoft US<\/strong> ayuda a las empresas metal\u00fargicas estadounidenses a optimizar sus procesos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>corte por l\u00e1ser<\/li>\n\n\n\n<li>presupuestaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>gesti\u00f3n de plegadoras<\/li>\n\n\n\n<li>automatizaci\u00f3n de los procesos de producci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Todo ello gracias a una <strong>visi\u00f3n compartida basada en la innovaci\u00f3n, la experiencia y la formaci\u00f3n continua<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-ruolo-di-joseph-keblesh\"><strong>El papel de Joseph Keblesh<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dirigida por el CEO <strong>Joseph Keblesh<\/strong>, un profesional con m\u00e1s de treinta y cinco a\u00f1os de experiencia en la fabricaci\u00f3n de chapa met\u00e1lica y la automatizaci\u00f3n industrial, NestSoft US aporta al mercado estadounidense un enfoque s\u00f3lido y orientado al crecimiento.<br> Su apoyo permite a los talleres <strong>reducir los residuos, mejorar la eficiencia y mantener la competitividad<\/strong> en un mercado cada vez m\u00e1s complejo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-una-partnership-di-lungo-periodo\"><strong>Una asociaci\u00f3n a largo plazo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Esta colaboraci\u00f3n representa un viaje a largo plazo basado en la <strong>tecnolog\u00eda, el conocimiento y la colaboraci\u00f3n<\/strong>.<br>Libellula y NestSoft US est\u00e1n construyendo juntos una <strong>marca de innovaci\u00f3n en la industria del trabajo de la chapa en Estados Unidos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\ud83d\udc49 \u00bfQuieres saber c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando esta asociaci\u00f3n y c\u00f3mo NestSoft US est\u00e1 impulsando la expansi\u00f3n de Libellula en el mercado estadounidense? <strong><a href=\"https:\/\/farrellmarcom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ShopSuccess-November2025.pdf\" target=\"_self\">Lea el art\u00edculo completo: ShopSuccess-November2025.pdf<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La crescita di Libellula nel mercato nordamericano compie un passo decisivo con l\u2019ingresso di NestSoft US come nuovo distributore ufficiale delle soluzioni Libellula negli Stati Uniti. Una collaborazione strategica che sta accelerando la diffusione delle nostre tecnologie per la lavorazione della lamiera, dal CAD CAM al nesting avanzato, fino alla gestione dei processi produttivi. NestSoft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-8363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera - Libellula<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libellula.eu\/es\/noticias\/libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/es\/noticias\/libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libellula\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-27T09:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T09:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\"},\"headline\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\",\"datePublished\":\"2025-11-27T09:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T09:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/\"},\"wordCount\":239,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/\",\"name\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera - Libellula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"datePublished\":\"2025-11-27T09:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T09:24:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\"},\"description\":\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"Schermo con software CAD CAM in uso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/news\\\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\",\"name\":\"Libellula\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/es\\\/author\\\/silvia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libellula crece: NestSoft US acelera la innovaci\u00f3n en chapa met\u00e1lica - Libellula","description":"Libellula se expande en EE.UU. con NestSoft US como distribuidor oficial. Soluciones CAD CAM, nesting avanzado y automatizaci\u00f3n de chapa met\u00e1lica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libellula.eu\/es\/noticias\/libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera","og_description":"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.","og_url":"https:\/\/libellula.eu\/es\/noticias\/libellula-crece-nestsoft-us-acelera-la-innovacion-en-chapa-metalica\/","og_site_name":"Libellula","article_published_time":"2025-11-27T09:24:05+00:00","article_modified_time":"2025-11-27T09:24:07+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Silvia","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"},"author":{"name":"Silvia","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08"},"headline":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera","datePublished":"2025-11-27T09:24:05+00:00","dateModified":"2025-11-27T09:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"},"wordCount":239,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/","url":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/","name":"Libellula crece: NestSoft US acelera la innovaci\u00f3n en chapa met\u00e1lica - Libellula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","datePublished":"2025-11-27T09:24:05+00:00","dateModified":"2025-11-27T09:24:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08"},"description":"Libellula se expande en EE.UU. con NestSoft US como distribuidor oficial. Soluciones CAD CAM, nesting avanzado y automatizaci\u00f3n de chapa met\u00e1lica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","contentUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","width":1748,"height":1240,"caption":"Schermo con software CAD CAM in uso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libellula.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website","url":"https:\/\/libellula.eu\/","name":"Libellula","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libellula.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvia"},"url":"https:\/\/libellula.eu\/es\/author\/silvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}