{"id":9775,"date":"2026-08-05T12:42:44","date_gmt":"2026-08-05T12:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/libellula.eu\/?post_type=caso-studio&p=9775"},"modified":"2026-08-05T12:42:49","modified_gmt":"2026-08-05T12:42:49","slug":"d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o","status":"publish","type":"caso-studio","link":"https:\/\/libellula.eu\/es\/estudio-monografico\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/","title":{"rendered":"Degano Primo S.r.l."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Degano Primo S.r.l. es una empresa familiar fundada a principios de los a\u00f1os 80 a partir de la idea empresarial de Primo Degano. En la actualidad cuenta con unos 36 empleados y opera a trav\u00e9s de dos sedes, una en Udine y otra en Trieste. La actividad se organiza en tres unidades de negocio principales: producci\u00f3n manufacturera de metales, trabajos por encargo para carpinter\u00eda ligera y media, y un \u00e1rea de obras dedicada al montaje y ensamblaje de los productos fabricados. Para completar su oferta, la empresa tambi\u00e9n cuenta con un punto de venta dedicado a sus propios materiales.<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un proceso de innovaci\u00f3n continua<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En los \u00faltimos a\u00f1os, Degano Primo ha puesto en marcha un importante proceso de renovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Gracias a las herramientas relacionadas con la Industria 4.0 y 5.0, la empresa ha renovado progresivamente su parque de maquinaria, invirtiendo cada a\u00f1o en la modernizaci\u00f3n de sus instalaciones.<\/p>

En la actualidad, el departamento de producci\u00f3n cuenta con una m\u00e1quina de corte por l\u00e1ser de fibra con un almac\u00e9n autom\u00e1tico de siete plantas, tres prensas plegadoras destinadas a diferentes necesidades de producci\u00f3n, una prensa plegadora de doble plaga y otros equipos destinados a los procesos complementarios y los acabados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La transformaci\u00f3n tambi\u00e9n pasa por las personas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para Degano Primo, la innovaci\u00f3n no se limita exclusivamente a la tecnolog\u00eda. Paralelamente a las inversiones en maquinaria, la empresa ha puesto en marcha un importante proyecto de desarrollo de competencias, creando una academia interna y colaborando con Adecco para facilitar la incorporaci\u00f3n de j\u00f3venes profesionales.<\/p>

A trav\u00e9s de dos academias de la empresa se ha contado con la participaci\u00f3n de 20 j\u00f3venes, de los cuales 6 fueron seleccionados y 4 pasaron a formar parte de la plantilla de forma permanente tras un programa de formaci\u00f3n de 24 meses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Degano\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la colaboraci\u00f3n con Libellula?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La colaboraci\u00f3n con Libellula surgi\u00f3 con motivo de la primera inversi\u00f3n de la empresa en Industria 4.0. La necesidad de integrar e interconectar las nuevas instalaciones llev\u00f3 a Degano Primo a buscar un socio capaz de apoyar el proceso de digitalizaci\u00f3n y conexi\u00f3n entre m\u00e1quinas, software y procesos de producci\u00f3n.<\/p>

Desde ese primer proyecto, todas las inversiones en Industria 4.0 realizadas por la empresa se han llevado a cabo con el apoyo de Libellula.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un proyecto basado en datos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El objetivo principal del proyecto emprendido ha sido la recuperaci\u00f3n, el control y el an\u00e1lisis de los datos de producci\u00f3n. La colaboraci\u00f3n con Libellula ha acompa\u00f1ado a la empresa en la evoluci\u00f3n de los sistemas de recopilaci\u00f3n de datos y en la configuraci\u00f3n de los procesos necesarios para integrar la informaci\u00f3n procedente de la producci\u00f3n.<\/p>

Se trata de un proceso que sigue en evoluci\u00f3n, cuyo objetivo es obtener una interpretaci\u00f3n cada vez m\u00e1s precisa de los datos de la empresa y medir de forma concreta los resultados generados por las inversiones realizadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 seguir eligiendo Libellula?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seg\u00fan la directora general, Emanuela Degano, uno de los aspectos m\u00e1s decisivos de la colaboraci\u00f3n es precisamente la capacidad de Libellula para adaptarse a la evoluci\u00f3n de la empresa a lo largo del tiempo, demostrando una flexibilidad que se traduce en soluciones personalizadas y escalables.<\/p>

\u201cLa hemos elegido, la hemos mantenido y seguimos manteni\u00e9ndola porque, a lo largo de la evoluci\u00f3n de la empresa, siempre se adapta a nuestras necesidades y siempre encuentra la forma de dar respuesta a ellas\u201d,\u201d<\/em> explica Emanuela Degano. \u201cSiempre ha habido disposici\u00f3n a adaptarse a nuestras necesidades: ofrece paquetes que se pueden activar incluso m\u00e1s adelante, seg\u00fan sea necesario, por ejemplo, para configurar nuevos usuarios. Libellula se adapta perfectamente a nuestras necesidades y es un socio que comprende el grado de personalizaci\u00f3n que suele solicitar el cliente\u201d.\u201d<\/em><\/p>

Adem\u00e1s de la modularidad tecnol\u00f3gica, el otro gran pilar de esta colaboraci\u00f3n es el factor humano y la calidad del apoyo recibido a lo largo de los a\u00f1os. La cercan\u00eda del equipo ha resultado fundamental para afrontar los retos diarios y respaldar el crecimiento de la empresa.<\/p>

\u201cLa relaci\u00f3n siempre ha sido excelente con todos los profesionales: tenemos siempre la certeza de tratar con personas amables, profesionales y conscientes del camino que estamos recorriendo\u201d,\u201d<\/em> concluye la directora general. \u201cLo constatamos tanto en el apoyo interno como en los comentarios que recibimos cuando nos comparamos con otras empresas. Es una experiencia excelente y esperamos seguir trabajando igual de bien en el futuro\u201d.\u201d<\/p>

La disposici\u00f3n a atender solicitudes espec\u00edficas, la capacidad de personalizar las soluciones y un profundo entendimiento profesional representan, tanto ayer como hoy, una sinergia creada para responder a las necesidades del presente, pero estructurada desde el principio para evolucionar junto con los retos del futuro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Degano\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":9791,"template":"","class_list":["post-9775","caso-studio","type-caso-studio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nDegano Primo S.r.l. - Libellula<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come Degano Primo S.r.l. ha digitalizzato la produzione con Libellula, puntando su innovazione, Industria 4.0, dati e persone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libellula.eu\/es\/estudio-monografico\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Degano Primo S.r.l.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come Degano Primo S.r.l. ha digitalizzato la produzione con Libellula, puntando su innovazione, Industria 4.0, dati e persone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/es\/estudio-monografico\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libellula\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T12:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/\",\"name\":\"Degano Primo S.r.l. - Libellula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T12:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T12:42:49+00:00\",\"description\":\"Scopri come Degano Primo S.r.l. ha digitalizzato la produzione con Libellula, puntando su innovazione, Industria 4.0, dati e persone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg\",\"width\":1676,\"height\":938,\"caption\":\"Degano S.r.l.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casi Studio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Degano Primo S.r.l.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\",\"name\":\"Libellula\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Degano Primo S.r.l. - Libellula","description":"Descubre c\u00f3mo Degano Primo S.r.l. ha digitalizado su producci\u00f3n con Libellula, apostando por la innovaci\u00f3n, la Industria 4.0, los datos y las personas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libellula.eu\/es\/estudio-monografico\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Degano Primo S.r.l.","og_description":"Scopri come Degano Primo S.r.l. ha digitalizzato la produzione con Libellula, puntando su innovazione, Industria 4.0, dati e persone.","og_url":"https:\/\/libellula.eu\/es\/estudio-monografico\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/","og_site_name":"Libellula","article_modified_time":"2026-08-05T12:42:49+00:00","og_image":[{"width":1676,"height":938,"url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/","url":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/","name":"Degano Primo S.r.l. - Libellula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg","datePublished":"2026-08-05T12:42:44+00:00","dateModified":"2026-08-05T12:42:49+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo Degano Primo S.r.l. ha digitalizado su producci\u00f3n con Libellula, apostando por la innovaci\u00f3n, la Industria 4.0, los datos y las personas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/#primaryimage","url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg","contentUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-30-giu-2026-09_47_07.jpg","width":1676,"height":938,"caption":"Degano S.r.l."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/d-e-g-a-n-o-p-r-i-m-o\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libellula.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casi Studio","item":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Degano Primo S.r.l."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website","url":"https:\/\/libellula.eu\/","name":"Libellula","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libellula.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/9775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio"}],"about":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caso-studio"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/9775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/9775\/revisions\/9802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}