{"id":8363,"date":"2025-11-27T09:24:05","date_gmt":"2025-11-27T09:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/libellula.eu\/?p=8363"},"modified":"2025-11-27T09:24:07","modified_gmt":"2025-11-27T09:24:07","slug":"libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libellula.eu\/en\/news\/libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal\/","title":{"rendered":"Libellula Grows: NestSoft US drives sheet metal innovation"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Libellula\u2019s growth in the North American market takes a decisive step with NestSoft US joining as the new official distributor of Libellula solutions in the United States. A strategic collaboration that is accelerating the adoption of our sheet metal processing technologies, from CAD\/CAM to advanced nesting, and up to the management of production processes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nestsoft-us-parte-integrante-dell-ecosistema-libellula\"><strong>NestSoft US: an integral part of the Libellula ecosystem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">For several months, NestSoft US has been supporting American metalworking companies in optimizing processes such as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>laser cutting<\/li>\n\n\n\n<li>quoting and estimation<\/li>\n\n\n\n<li>press brake machine management<\/li>\n\n\n\n<li>automation of production processes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">All of this is driven by a shared vision based on innovation, expertise, and continuous training.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-ruolo-di-joseph-keblesh\"><strong>The role of Joseph Keblesh<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Led by CEO Joseph Keblesh, a professional with over thirty-five years of experience in sheet metal processing and industrial automation, NestSoft US brings a solid, growth-oriented approach to the American market.\nHis support enables workshops to reduce waste, improve efficiency, and remain competitive in an increasingly complex environment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-una-partnership-di-lungo-periodo\"><strong>A long-term partnership<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">This collaboration represents a long-term journey built on technology, knowledge, and cooperation.\nLibellula and NestSoft US are working together to create a reference point for innovation in the U.S. sheet metal processing industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Want to learn more about how this collaboration is evolving and how NestSoft US is driving Libellula\u2019s expansion in the American market? Read the full article: https:\/\/farrellmarcom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ShopSuccess-November2025.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La crescita di Libellula nel mercato nordamericano compie un passo decisivo con l\u2019ingresso di NestSoft US come nuovo distributore ufficiale delle soluzioni Libellula negli Stati Uniti. Una collaborazione strategica che sta accelerando la diffusione delle nostre tecnologie per la lavorazione della lamiera, dal CAD CAM al nesting avanzato, fino alla gestione dei processi produttivi. NestSoft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-8363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera - Libellula<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libellula.eu\/en\/news\/libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/en\/news\/libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libellula\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-27T09:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T09:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\"},\"headline\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\",\"datePublished\":\"2025-11-27T09:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T09:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/\"},\"wordCount\":239,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/\",\"url\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/\",\"name\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera - Libellula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"datePublished\":\"2025-11-27T09:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T09:24:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\"},\"description\":\"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"Schermo con software CAD CAM in uso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/libellula.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/libellula.eu\/\",\"name\":\"Libellula\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/libellula.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"},\"url\":\"https:\/\/libellula.eu\/en\/author\/silvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libellula grows: NestSoft US accelerates innovation in sheet metal - Libellula","description":"Libellula expands into the US with NestSoft US, official distributor. CAD CAM solutions, advanced nesting and sheet metal automation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libellula.eu\/en\/news\/libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera","og_description":"Libellula si espande negli USA con NestSoft US, distributore ufficiale. Soluzioni CAD CAM, nesting avanzato e automazione per la lamiera.","og_url":"https:\/\/libellula.eu\/en\/news\/libellula-grows-nestsoft-us-accelerates-innovation-in-sheet-metal\/","og_site_name":"Libellula","article_published_time":"2025-11-27T09:24:05+00:00","article_modified_time":"2025-11-27T09:24:07+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Silvia","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"},"author":{"name":"Silvia","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08"},"headline":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera","datePublished":"2025-11-27T09:24:05+00:00","dateModified":"2025-11-27T09:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"},"wordCount":239,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/","url":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/","name":"Libellula grows: NestSoft US accelerates innovation in sheet metal - Libellula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","datePublished":"2025-11-27T09:24:05+00:00","dateModified":"2025-11-27T09:24:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08"},"description":"Libellula expands into the US with NestSoft US, official distributor. CAD CAM solutions, advanced nesting and sheet metal automation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","contentUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SITO-WEB-News-Libellula-IMG-5.png","width":1748,"height":1240,"caption":"Schermo con software CAD CAM in uso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libellula.eu\/news\/libellula-cresce-nestsoft-us-accelera-linnovazione-nella-lamiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libellula.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libellula cresce: NestSoft US accelera l\u2019innovazione nella lamiera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website","url":"https:\/\/libellula.eu\/","name":"Libellula","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libellula.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#\/schema\/person\/a995fc56d90830242e8ccfa82e6e3c08","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72271e59c789bb20155b3fe4c0294add39cacf3d666c9832d7bc65f846a32447?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvia"},"url":"https:\/\/libellula.eu\/en\/author\/silvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}