{"id":9560,"date":"2026-06-10T08:05:38","date_gmt":"2026-06-10T08:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/libellula.eu\/?page_id=9560"},"modified":"2026-06-17T10:05:44","modified_gmt":"2026-06-17T10:05:44","slug":"hardware-und-infrastrukturanforderungen-fur-die-libellula-suite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/libellula.eu\/de\/hardware-und-infrastrukturanforderungen-fur-die-libellula-suite\/","title":{"rendered":"Hardware- und Infrastrukturanforderungen f\u00fcr die Libellula-Suite"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anforderungen Hardware und Infrastruktur<\/span> der Libellula-Suite\n<\/span><\/p> <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Offizielles technisches Dokument, aktualisiert am 10. Juni 2026 \u2013 Erweiterte Version f\u00fcr Client- und Server-Installationen in On-Premise-Umgebungen.<\/strong><\/h4>\n

Dieses Dokument legt die Mindest- und empfohlenen Anforderungen f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Libellula-Suite in Produktions-, CAD\/CAM- und Verwaltungsumgebungen fest.<\/p>\n

  1. VORWORT<\/strong><\/li><\/ol><\/h3>\n

    Das vorliegende Dokument definiert die Hardware-, Infrastruktur- und Netzwerkanforderungen, die f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Libellula-Suite in lokalen Umgebungen erforderlich sind, wobei der Schwerpunkt auf den Funktionen CAD\/CAM, Produktionsmanagement, Austausch von Anwendungsdateien, Integration in Unternehmenssysteme sowie der Anbindung an Maschinen und Produktionsanlagen liegt.<\/p>\n

    Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Software h\u00e4ngt unmittelbar und zwingend von einer geeigneten, stabilen Infrastruktur ab, die den in diesem Dokument genannten Anforderungen entspricht. Etwaige Fehlfunktionen, Leistungseinbu\u00dfen, Datenverluste oder Dienstunterbrechungen, die auf nicht konforme Infrastrukturen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, gehen ausschlie\u00dflich zu Lasten des Kunden und k\u00f6nnen nicht dem Anbieter der Libellula.-Suite angelastet werden.<\/p>\n

    Dieses Dokument hat technischen, vertraglichen und pr\u00e4ventiven Charakter. Die aufgef\u00fchrten Anforderungen sind als notwendige Voraussetzungen f\u00fcr die Erbringung des technischen Supports und f\u00fcr die G\u00fcltigkeit der Funktionsgarantien der Software zu verstehen. Der Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Support bei nicht konformer Infrastruktur nach vorheriger schriftlicher Mitteilung an den Kunden auszusetzen oder einzuschr\u00e4nken.<\/p>\n

    VERTRAGSGEGENSTAND<\/strong><\/p>\n

    Die Einhaltung der genannten Anforderungen ist eine notwendige Voraussetzung f\u00fcr die G\u00fcltigkeit des Software-Support- und Wartungsvertrags.<\/p>\n

    VERANTWORTUNG DES KUNDEN<\/strong><\/p>\n

    Der Kunde ist daf\u00fcr verantwortlich, dass die IT-Infrastruktur den angegebenen Anforderungen entspricht, einschlie\u00dflich der Aktualisierung, Wartung und \u00dcberwachung der Systeme.<\/p>\n

    1. Geltungsbereich<\/strong><\/li><\/ol><\/h3>\n

      Die in diesem Dokument festgelegten Anforderungen gelten f\u00fcr alle Komponenten der IT-Infrastruktur, die an der Installation, dem Betrieb und der Nutzung der Libellula.-Suite beteiligt sind. Der Geltungsbereich umfasst unter anderem die folgenden Elemente:<\/p>\n

      KUNDENSTANDORTE<\/strong><\/p>\n

      Alle Arbeitspl\u00e4tze, auf denen die Software Libellula installiert ist oder verwendet wird, einschlie\u00dflich CAD\/CAM- und Arbeitspl\u00e4tzen.<\/p>\n

      ANWENDUNGSSERVER<\/strong><\/p>\n

      Systeme zur Ausf\u00fchrung der Anwendungsdienste der Suite, einschlie\u00dflich Rechenmodulen und Integrationsdiensten.<\/p>\n

      DATENBANK-SERVER<\/strong><\/p>\n

      Systeme f\u00fcr die Verwaltung von Anwendungsdaten, Produktionshistorien, Archiven und Konfigurationen.<\/p>\n

      SPEICHER UND SICHERUNG<\/strong><\/p>\n

      Datenspeichersysteme, NAS, SAN sowie L\u00f6sungen f\u00fcr automatische Datensicherung und Redundanz.<\/p>\n

      NETZWERKINFRASTRUKTUR<\/strong><\/p>\n

      Strukturierte Verkabelung, Switches, Router und alle Netzwerkger\u00e4te, die an der Kommunikation zwischen den Systemen beteiligt sind.<\/p>\n

      VIRTUELLE UMGEBUNGEN<\/strong><\/p>\n

      Virtuelle Maschinen und Hypervisoren, auf denen Komponenten der Suite in virtualisierten Umgebungen ausgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

      MASCHINEN UND ANLAGEN<\/strong><\/p>\n

      Integration mit CNC-Maschinen, Produktionsanlagen, Automatisierungssystemen und Produktionsabteilungen.<\/p>\n

      SOFTWARE-ERWEITERUNGEN<\/strong><\/p>\n

      Anbindungen an ERP-, MES- und andere Unternehmensmanagementsysteme sowie an weitere in die Suite integrierte Software von Drittanbietern.<\/p>\n

      1. ANFORDERUNGEN AN DIE CLIENT-ARBEITSPL\u00c4TZE<\/strong><\/li><\/ol><\/h3>\n

        Die Client-Arbeitspl\u00e4tze stellen den Hauptzugangspunkt zur Libellula.-Suite dar. Die Qualit\u00e4t der Client-Hardware wirkt sich direkt auf die vom Benutzer wahrgenommene Leistung aus, insbesondere bei CAD\/CAM-Funktionen und der 3D-Visualisierung. Nachfolgend sind die Mindest- und empfohlenen Konfigurationen aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \n

        Komponente<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Mindestanforderungen<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Empfohlene Konfiguration<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

        \n

        CPU<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Intel Core i5 \/ AMD Ryzen 5 (8. Generation und h\u00f6her)<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Intel Core i7 der 11. Generation oder h\u00f6her \/ AMD Ryzen 7 oder h\u00f6her<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        RAM<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        8 GB DDR4<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        32 GB DDR4\/DDR5 oder mehr<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Lagerung<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        SATA-SSD mit 512 GB<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        NVMe-SSD mit 1 TB oder mehr<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Betriebssystem<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Windows 10 Pro 64-Bit<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Windows 11 Pro 64-Bit (aktualisiert)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        GPU<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Kompatible CAD-Umgebung (256 MB VRAM)<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Dedizierte 3D-CAD\/CAM-GPU (2 GB+ VRAM)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Netz<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Gigabit-Ethernet (kabelgebunden)<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Dediziertes Gigabit-Ethernet (kabelgebunden)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Monitor<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Full HD 1920\u00d71080<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Zwei Monitore mit Full-HD-Aufl\u00f6sung oder h\u00f6her<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Peripherieger\u00e4te<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Maus + USB-Stick mit Lizenz<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Professionelle Maus + spezielle USB-Lizenz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        Internetverbindung<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Verf\u00fcgbar f\u00fcr Installation und Updates<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Verf\u00fcgbar gem\u00e4\u00df den IT-Richtlinien des Kunden<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Die empfohlene Konfiguration wird dringend f\u00fcr Benutzer empfohlen, die die 3D-CAD\/CAM-Funktionen, die Simulation, das Nesting und die Verwaltung gro\u00dfer Dateien intensiv nutzen. Die Verwendung der Mindestkonfiguration kann zu deutlich l\u00e4ngeren Verarbeitungszeiten f\u00fchren.<\/p>\n

        3.1 SPEZIFISCHE ANFORDERUNGEN F\u00dcR LIBELLULA<\/strong><\/h3>\n

        Die Software und die Libellula-Module stellen aufgrund der hohen Anforderungen an die Grafik- und Geometrieverarbeitung, die die integrierte CAD\/CAM-Engine mit sich bringt, zus\u00e4tzliche spezifische technische Anforderungen gegen\u00fcber der Standard-Client-Konfiguration.<\/p>\n

        SPEZIFISCHE ANFORDERUNGEN<\/strong><\/p>\n