{"id":8723,"date":"2026-04-01T07:45:23","date_gmt":"2026-04-01T07:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/libellula.eu\/?post_type=caso-studio&p=8723"},"modified":"2026-04-01T12:08:30","modified_gmt":"2026-04-01T12:08:30","slug":"e-u-r-o-m-e-t-a-l","status":"publish","type":"caso-studio","link":"https:\/\/libellula.eu\/de\/fallstudie\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/","title":{"rendered":"Euro-Metall"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Euro-Metall<\/strong> wurde 1986 gegr\u00fcndet und ist heute ein Familienunternehmen im 40. Jahr seines Bestehens. Es befindet sich in San Martino Buon Albergo, direkt an der Autobahnausfahrt Verona Est, Euro-Metall<\/strong> ist im Bereich der Metallzimmerei auf Vertragsbasis t\u00e4tig und fertigt Produkte nach Kundenzeichnungen mit dem Ziel, stets das bestm\u00f6gliche Ergebnis zu erzielen.<\/p>\n

Das Unternehmen ist in den Bereichen Laserschneiden, Biegen, Schwei\u00dfen und verschiedene Baugruppen t\u00e4tig. Im Laserschneiden, Euro-Metall<\/strong> hat zwei Anlagen mit einem Arbeitsbereich von 4 mal 2 Metern.<\/p>\n

Beim Biegen sch\u00e4tzt das Unternehmen die handwerklichen F\u00e4higkeiten und die Professionalit\u00e4t seiner Mitarbeiter, um den menschlichen Wert in der Produktion zu st\u00e4rken. K\u00fcrzlich wurde auch ein Biegeroboter eingef\u00fchrt, um vor allem in der Massenproduktion, die eine hohe Wiederholbarkeit erfordert, wettbewerbsf\u00e4hig zu sein. Eine automatische Stanzmaschine mit automatischer Be- und Entladung wurde ebenfalls installiert, um die Prozesse, die bei einer Lasertechnik teurer w\u00e4ren, wirtschaftlicher zu gestalten.<\/p>\n

In der Schwei\u00dfabteilung, Euro-Metall<\/strong> verarbeitet Stahl, rostfreien Stahl und Eisen. Vor kurzem hat das Unternehmen eine Laserschwei\u00dfmaschine erworben, um neue M\u00f6glichkeiten zu erkunden und seine Kompetenzen weiter auszubauen.<\/p>\n

Das Unternehmen ist aus der Aufopferung der Gr\u00fcnderfamilie hervorgegangen. Mit dem Generationswechsel wurde ein Weg der Erneuerung und technologischen Innovation eingeschlagen. Ziel war es, die Idee des Subunternehmers als reinen Ausf\u00fchrenden zu \u00fcberwinden und die Euro-Metall<\/strong> als beratungsf\u00e4higer Partner f\u00fcr den Kunden, der auf Produktqualit\u00e4t, p\u00fcnktliche Lieferung und direkten Kontakt setzt.<\/p><\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Erfahrung mit dem Produkt:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Beziehung zwischen Euro-Metall<\/strong> e Libellula gibt es seit etwa 25 Jahren, seit der Anschaffung der ersten Laseranlage. Damals wurde eine Support-Software f\u00fcr die Schneidverwaltung ben\u00f6tigt, und die Wahl fiel auf Sicam. Als sich die Technologie weiterentwickelte, wechselte das Unternehmen dann zu Libellula.<\/p>

Im Laufe der Zeit hat sich Libellula nicht nur als Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Laser erwiesen, sondern ist auch zu einem Werkzeug f\u00fcr das Produktionsmanagement geworden. Zus\u00e4tzlich zu CAD f\u00fcr das Schneiden, Euro-Metall<\/strong> nutzt auch Zusatzsoftware f\u00fcr die Verwaltung von Produktionsprozessen, Stanzvorg\u00e4ngen und Schnittstellen zu Maschinen, um die M\u00f6glichkeiten der Industrie 4.0 und der neuen Technologien zu nutzen, die heute von Unternehmen gefordert werden.<\/p>

\u00a0<\/p>

Libellula steht f\u00fcr Euro-Metall<\/strong> Unterst\u00fctzung im Bereich des integrierten Produktionsmanagements im Einklang mit den Innovations- und Digitalisierungsanforderungen, die im Rahmen des Erneuerungsprozesses des Unternehmens eingef\u00fchrt wurden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Konkrete Vorteile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tP\u00fcnktlichkeit der Antworten<\/strong>So wie das Unternehmen sich verpflichtet, seinen Kunden klare Antworten zu geben, so erh\u00e4lt es von Libellula zeitnahe und pr\u00e4zise Antworten.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOperative Genauigkeit:<\/strong> In einer Branche, in der die Ma\u00dfeinheit der Millimeter ist, ist Pr\u00e4zision das A und O. Die Softwareunterst\u00fctzung tr\u00e4gt zur Aufrechterhaltung hoher Produktionsstandards bei.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIntegration mit 4.0-Technologien:<\/strong> Verwaltung des Stanzens und der Schnittstelle zu den Maschinen im Hinblick auf die Innovation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSt\u00e4ndige Unterst\u00fctzung<\/strong>Libellula bearbeitet die Anfragen und liefert zeitnahe und pr\u00e4zise Antworten im Einklang mit den Produktionsanforderungen des Unternehmens.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Euro-Metall\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Auswirkungen auf das Gesch\u00e4ft und Ergebnisse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Dank des technologischen Fortschritts und der Verwendung der Software Libellula, Euro-Metall<\/strong> hat seine Position als zuverl\u00e4ssiger Partner in der Metallzimmerei f\u00fcr Dritte gest\u00e4rkt.<\/p>

    Das Unternehmen war in der Lage:<\/p>

    • Integration neuer Technologien wie Biegeroboter und Stanzautomaten<\/li>
    • Schnittstelle zu Maschinen im Hinblick auf Industrie 4.0<\/li>
    • Besser strukturierte Verwaltung der Produktion<\/li>
    • Qualit\u00e4t und P\u00fcnktlichkeit als Unterscheidungsmerkmale anbieten<\/li>
    • \u00a0<\/li><\/ul>

      Der Generationswechsel wurde als Chance genutzt, um zu innovieren, neue Systeme einzuf\u00fchren und die direkte Beziehung zum Kunden zu st\u00e4rken, nicht nur durch die Produktion, sondern auch durch Beratung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Kundenzufriedenheit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \"Libellula ist vollst\u00e4ndig in unser ERP integriert, einfach zu bedienen und gibt uns direkte Kontrolle \u00fcber Revisionen und Verschachtelungen von Teilen.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Euro-Metall\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \u201cDie Antworten, die wir unseren Kunden zu geben versuchen, sind die, die Libellula uns immer gegeben hat: p\u00fcnktlich und pr\u00e4zise\u201d.\u201d<\/p>

      - Michele Bonfante, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Euro Metal S.r.l.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":8758,"template":"","class_list":["post-8723","caso-studio","type-caso-studio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEuro Metal - Libellula<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Euro Metal, carpenteria metallica conto terzi a Verona: taglio laser, piegatura, saldatura e gestione produzione con Libellula\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libellula.eu\/de\/fallstudie\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Euro Metal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Euro Metal, carpenteria metallica conto terzi a Verona: taglio laser, piegatura, saldatura e gestione produzione con Libellula\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/de\/fallstudie\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libellula\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T12:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/\",\"name\":\"Euro Metal - Libellula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png\",\"datePublished\":\"2026-04-01T07:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T12:08:30+00:00\",\"description\":\"Euro Metal, carpenteria metallica conto terzi a Verona: taglio laser, piegatura, saldatura e gestione produzione con Libellula\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casi Studio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/caso-studio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Euro Metal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/\",\"name\":\"Libellula\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libellula.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euro-Metall - Libellula","description":"Euro Metal, Lohnschlosserei in Verona: Laserschneiden, Biegen, Schwei\u00dfen und Produktionsmanagement mit Libellula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libellula.eu\/de\/fallstudie\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Euro Metal","og_description":"Euro Metal, carpenteria metallica conto terzi a Verona: taglio laser, piegatura, saldatura e gestione produzione con Libellula","og_url":"https:\/\/libellula.eu\/de\/fallstudie\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/","og_site_name":"Libellula","article_modified_time":"2026-04-01T12:08:30+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/","url":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/","name":"Euro-Metall - Libellula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png","datePublished":"2026-04-01T07:45:23+00:00","dateModified":"2026-04-01T12:08:30+00:00","description":"Euro Metal, Lohnschlosserei in Verona: Laserschneiden, Biegen, Schwei\u00dfen und Produktionsmanagement mit Libellula","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/#primaryimage","url":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png","contentUrl":"https:\/\/libellula.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SOCIAL-2026-News-Libellula-IMG.png","width":1748,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/e-u-r-o-m-e-t-a-l\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libellula.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casi Studio","item":"https:\/\/libellula.eu\/caso-studio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Euro Metal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libellula.eu\/#website","url":"https:\/\/libellula.eu\/","name":"Libellula","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libellula.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/8723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio"}],"about":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caso-studio"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/8723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9338,"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-studio\/8723\/revisions\/9338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libellula.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}